...对象），不仅止于“人”，且应扩大而涵括“人”以外的其它动物，亦即将道德关怀的底线扩而及于一切众生（all living creatures），而且只能尽己所能以平等照顾每一生命的效益，却不宜为了追求“最大化效益”，而伤害任何一个无辜第三者。
基于8个网页-相关网页
You are to bring into the ark two of all living creatures, male and female, to keep them alive with you.
凡有血肉的活物，每样两个，一公一母，你要带进方舟，好在你那里保全生命。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们的任务是必须通过扩大我们同情心的圈子，去拥抱所有的生灵和整个大自然的美，将自己从这个牢笼中解放。
He learned that all living creatures love their lives.
他明白了所有的生物都爱惜自己的生命。
应用推荐